Your partial permission to access Pkulaw.com expires on . Upon expiry your account can still be used, but some access will be limited.

Renew
Home > English > Laws & Regulations > Full Text
Hits Focused   English 中文
Copy Full Text Download Favorite Operation
  • Format:
  • View:

Decision of the Standing Committee of the National People's Congress to Amend Fifteen Laws Including the Law of the People's Republic of China on the Protection of Wild Animals (and the Metrology Law of the People's Republic of China, the Law of the People's Republic of China on the Prevention and Control of Atmospheric Pollution, the Law of the People's Republic of China on the Protection of Disabled Persons, the Law of the People's Republic of China on the Protection of Rights and Interests of Women, the Advertising Law of the People's Republic of China, the Law of the People's Republic of China on Energy Conservation, the Law of the People's Republic of China on Desert Prevention and Transformation, the Law of the People's Republic of China on Promotion of Agricultural Mechanization, the Law of the People's Republic of China on Agricultural Product Quality Safety, the Circular Economy Promotion Law of the People's Republic of China, the Tourism Law of the People's Republic of China, the Law of the People's Republic of China on Environmental Protection Tax, the Law of the People's Republic of China on Public Libraries, and the Law of the People's Republic of China on Vessel Tonnage Tax)

全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国野生动物保护法》等十五部法律的决定(含中华人民共和国计量法、中华人民共和国大气污染防治法、中华人民共和国残疾人保障法、中华人民共和国妇女权益保障法、中华人民共和国广告法、中华人民共和国节约能源法、中华人民共和国防沙治沙法、中华人民共和国农业机械化促进法、中华人民共和国农产品质量安全法、中华人民共和国循环经济促进法、中华人民共和国旅游法、中华人民共和国环境保护税法、中华人民共和国公共图书馆法、中华人民共和国船舶吨税法)

  • Order of the President of the People's Republic of China
  • 中华人民共和国主席令

  • (No.16)
  • (第十六号)

  • The Decision of the Standing Committee of the National People's Congress to Amend Fifteen Laws Including the Law of the People's Republic of China on the Protection of Wild Animals, as adopted at the 6th Session of the Standing Committee of the Thirteenth National People's Congress of the People's Republic of China on October 26, 2018, is hereby issued, and shall come into force on the date of issuance.
  • 《全国人民代表大会常务委员会关于修改<中华人民共和国野生动物保护法>等十五部法律的决定》已由中华人民共和国第十三届全国人民代表大会常务委员会第六次会议于2018年10月26日通过,现予公布,自公布之日起施行。
  • Xi Jinping, President of the People's Republic of China
  • 中华人民共和国主席 习近平
  • October 26, 2018
  • 2018年10月26日
  • (Adopted at the 6th Session of the Standing Committee of the Thirteenth National People's Congress on October 26, 2018)
  • (2018年10月26日第十三届全国人民代表大会常务委员会第六次会议通过)
  • As decided at the 6th Session of the Standing Committee of the Thirteenth National People's Congress:
  • 第十三届全国人民代表大会常务委员会第六次会议决定:
  • (1) In Article 7, “forestry” is replaced with “forestry and grassland”.
  • (一)将第七条中的“林业”修改为“林业草原”。
  • Tel: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
  • Mobile: +86 133-1157-0713
  • Fax: +86 (10) 8266-8268
  • E-mail: database@chinalawinfo.com
© Pkulaw (www.pkulaw.com) provides various professional solutions in such fields as legal information, law knowledge and legal software. Pkulaw provides you with abundant reference materials. When you invoke articles of laws and regulations, please check them with the standard texts.
You are welcome to view all our products and services. Pkulaw Express:How to quickly find information you need? What are the new features of Pkulaw V6?

Scan QR Code and Read on Mobile

智能检索

Welcome to V6

We will provide better legal search services for you

Back to V5 Still in V6