Home > English > Laws & Regulations > Full Text
Copy Full Text Download Favorite Operation
  • Format:
  • View:

Notice by Eight Departments Including the Ministry of Commerce of Further Effectively Conducting the Pilot Program of Innovation in and Application of Supply Chains

商务部等8部门关于进一步做好供应链创新与应用试点工作的通知

  • Notice by Eight Departments Including the Ministry of Commerce of Further Effectively Conducting the Pilot Program of Innovation in and Application of Supply Chains
  • 商务部等8部门关于进一步做好供应链创新与应用试点工作的通知

  • (Letter No. 111 [2020] of the Ministry of Commerce)
  • (商建函〔2020〕111号)

  • The commerce, industry and information technology, ecology and environment, agriculture and rural affairs, and market regulatory departments of all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government, cities under separate state planning, and Xinjiang Production and Construction Corps; all branches and operations offices of the People's Bank of China (“PBC”), all central sub-branches of the PBC in the capital cities of provinces (autonomous regions) and sub-provincial cities, and all local offices of the China Banking and Insurance Regulatory Commission; and all branches of the China Federation of Logistics and Purchasing:
  • 各省、自治区、直辖市、计划单列市及新疆生产建设兵团商务、工业和信息化、生态环境、农业农村、市场监管部门,中国人民银行各分行、营业管理部、各省会(首府)中心支行、各副省级城市中心支行,各银保监局,中国物流与采购联合会各分支机构:
  • For the purposes of implementing the spirit of a series of important speeches given by General Secretary Xi Jinping on coordinating efforts to advance the prevention and control of the COVID-19 Outbreak as well as the economic and social development, and playing the important role of the pilot program of innovation in and application of supply chains in such aspects as promoting the resumption of work and production, stabilizing the global supply chain, assisting in the elimination of poverty, further enriching the contents of the pilot program and accelerating the work progress, you are hereby notified of the relevant matters as follows:
  • 为深入贯彻落实习近平总书记关于统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展的系列重要讲话精神,发挥供应链创新与应用试点工作在推动复工复产、稳定全球供应链、助力脱贫攻坚等方面的重要作用,进一步充实试点内容,加快工作进度,现就有关事项通知如下:
  • I. Promoting the coordinated resumption of work and production in supply chains
  •   一、推动供应链协同复工复产
  • Tel: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
  • Mobile: +86 133-1157-0713
  • Fax: +86 (10) 8266-8268
  • E-mail: database@chinalawinfo.com
© Pkulaw (www.pkulaw.com) provides various professional solutions in such fields as legal information, law knowledge and legal software. Pkulaw provides you with abundant reference materials. When you invoke articles of laws and regulations, please check them with the standard texts.
You are welcome to view all our products and services. Pkulaw Express:How to quickly find information you need? What are the new features of Pkulaw V6?

Scan QR Code and Read on Mobile

智能检索