Notice by the General Office of the State Council of Further Intensifying Efforts to Assist Small and Medium-Sized Enterprises in Alleviating Difficulties
国务院办公厅关于进一步加大对中小企业纾困帮扶力度的通知
[CLI Code] CLI.2.5078871(EN)
Statement
- Document Number:No. 45 [2021] of the General Office of the State Council
-
Area of Law: Market Management General Provisions on EnterprisesLevel of Authority: Regulatory Documents of the State CouncilDate Issued:11-10-2021Effective Date:11-10-2021Issuing Authority: General Office of the State CouncilStatus: Effective
- Notice by the General Office of the State Council of Further Intensifying Efforts to Assist Small and Medium-Sized Enterprises in Alleviating Difficulties
国务院办公厅关于进一步加大对中小企业纾困帮扶力度的通知
- (No. 45 [2021] of the General Office of the State Council)
- (国办发〔2021〕45号)
- The people's governments of all provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government; and all ministries and commissions of the State Council and all institutions directly under the State Council:
- 各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构:
- As the main force driving national economic and social development, small and medium-sized enterprises (SMEs) play an important role in promoting growth, guaranteeing employment, invigorating the market, improving people's livelihood, and other respects. Recently, due to the rising prices of raw materials, insufficient orders, difficulty and expensiveness in use of labor, slow payment of accounts receivable, high logistics costs, spread of COVID-19 outbreak, power outages in some areas, and other impacts, SMEs face increasing cost pressure and aggravated operating difficulties. For the purposes of implementing the decisions and deployments of the CPC Central Committee and the State Council, further intensifying the efforts to assist enterprises in alleviating difficulties, alleviating the burden of enterprises, and helping them tide over difficulties, with the consent of the State Council, you are hereby notified of the relevant issues as follows:
- 中小企业是国民经济和社会发展的主力军,在促进增长、保障就业、活跃市场、改善民生等方面发挥着重要作用。近期,受原材料价格上涨、订单不足、用工难用工贵、应收账款回款慢、物流成本高以及新冠肺炎疫情散发、部分地区停电限电等影响,中小企业成本压力加大、经营困难加剧。为贯彻落实党中央、国务院决策部署,进一步加大助企纾困力度,减轻企业负担,帮助渡过难关,经国务院同意,现就有关事项通知如下:
- Dear visitor, as a premium member of this database, you will get complete access to all content.Please go premium and get more.
- 1. To become a premium member, please call 400-810-8266 Ext. 171.
- 2. Sign in with a Pkulaw premium member account.
- 3. Apply for a trial account.
- 4. To get instant access to a document, you can scan the QR code below by using WeChat or choose other Online Pay for your purchase.
- 已购买此数据库的VIP会员或机构可查看全文内容,请您登录账号。
-
欢迎您或所在机构根据需要采购相应完整内容的使用权限,如需了解北大法宝系列产品和服务,请联系咨询北大法宝产品顾问!
- 欢迎注册,注册会员可查阅更多内容并获取最新推送信息。最新推出法宝智能订阅功能,新法新案邮箱见!
- 正式引用法律法规条文时请与《立法法》所规定的标准文本核对。
- 单篇购买:微信扫描下方二维码或者选择其他支付方式,支付成功后即可查看本篇内容。
应付金额(Amount):¥300.00
- Tel: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
- Mobile: +86 133-1157-0713
- Fax: +86 (10) 8266-8268
- E-mail: database@chinalawinfo.com
© Pkulaw (www.pkulaw.com) provides various professional solutions in such fields as legal information, law knowledge and legal software. Pkulaw provides you with abundant reference materials. When you invoke articles of laws and regulations, please check them with the standard texts.
You are welcome to view all our products and services. Pkulaw Express:How to quickly find information you need? What are the new features of Pkulaw V6?PKULAW.COM Products